Laro ng Pagsasalin ng Aleman

> Mga Forum > Mga Laro sa Aleman Forum at German Practice > Laro ng Pagsasalin ng Aleman

WELCOME SA ALMANCAX FORUMS. MAKIKITA MO ANG LAHAT NG IMPORMASYON NA HANAPIN MO TUNGKOL SA GERMANY AT SA GERMAN LANGUAGE SA ATING MGA FORUM.
    • Hulyo 1, 2008: 11:33
    Kaşüstü
    kalahok

    Ito ang unang pagkakataon na nagbubukas ako ng isang paksa, magsaya tayo.
    Naisip ko na magsasanay kami dito.
    Kahit sino ay maaaring dumalo. Mas mahusay para sa mga natututo ng Aleman.
    Naisip kong sabihin:

    Ang isang pangungusap ay isusulat sa Turkish. Ang miyembro na sumasagot ay isasalin ang pangungusap na iyon sa Aleman. At pagkatapos ay magdaragdag siya ng isang bagong pangungusap na Turko.
    Magbibigay ako ng isang halimbawa.

    Unang pangungusap: Kumusta ang panahon?

    • Hulyo 2, 2008: 11:38
    Kaşüstü
    kalahok

    Heute habe ich viel gegessen.

    Ilan ang darating?


    Footnote: Ang ibig sabihin ng Bist du gut ay maging mahusay sa isang bagay (halimbawang paaralan). Ngunit sa mga tuntunin ng moral o kalusugan, maaaring magtanong ang isa: Geht es dir gat?

    • Hulyo 2, 2008: 12:14
    jentzsch2
    kalahok

    Heute habe ich viel gegessen.

    Ilan ang darating?


    Footnote: Ang ibig sabihin ng Bist du gut ay maging mahusay sa isang bagay (halimbawang paaralan). Ngunit sa mga tuntunin ng moral o kalusugan, maaaring magtanong ang isa: Geht es dir gat?

    Wie viel Taong wird kommen?

    Nagawa mo ba ang iyong homeworks?  ;D

    Sagot sa talababa:  ;D Salamat sa pagwawasto. Hindi rin ako sigurado ..  ;D

    • Hulyo 2, 2008: 12:33
    a_ysche
    kalahok

    Hast du deine Hausaufgaben gemacht?

    Saan ka magbabakasyon?

    • Hulyo 2, 2008: 12:36
    kaligtasan
    kalahok

    Wohinn fährst du im Urlaub.

    Gusto mo ba ang iyong inspirasyon :)

    • Hulyo 2, 2008: 12:45
    a_ysche
    kalahok

    Liebst du deinen Ehemann / deine Ehefrau?

    Anong uri ng kasal ang gusto mo_?

    • Hulyo 2, 2008: 13:57
    atazade
    kalahok

    Für eine Hochzeit willst du?

    Gusto mo bang magluto?

    • Hulyo 2, 2008: 15:34
    kaligtasan
    kalahok

    gefallt ihnen kochen

    Nasisiyahan ka ba sa buhay? :)

    • Hulyo 2, 2008: 16:59
    a_ysche
    kalahok

    gefalt dir das Leben?

    Ano ang gusto mong maging paglaki mo?  :)

    • Hulyo 2, 2008: 18:50
    Kaşüstü
    kalahok

    Willst du werden, wenn du groß bist? / Willst du später mal werden?

    Saang paaralan ka pupunta?

    • Hulyo 3, 2008: 07:49
    kaligtasan
    kalahok

    Sa welche Schule gehst du? 

    saang klase ka pupunta?

    • Hulyo 3, 2008: 22:17
    a_ysche
    kalahok

    sa welcher Klasse studierst du?

    kailan ka magtatapos?

    (hindi sigurado tama ito)

    • Hulyo 4, 2008: 11:00
    jentzsch2
    kalahok

    Wann wirst du abschluß machen?

    Huminto ako sa pag-aaral ngunit nais kong magpatuloy sa Alemanya.

    • Hulyo 4, 2008: 12:02
    a_ysche
    kalahok

    ich verliesse die uni aber möchte in deutschland weitermachen ..

    maaari mong iwasto ang aking pagkakamali :-

    • Hulyo 4, 2008: 16:45
    Kaşüstü
    kalahok

    Ayusin muna natin ang mga pagkakamali  ;)

    Wann wirst du Abschluss not machen Wann wirst du deinen abschluss machen
    Ich verliesse… degilde Ich mayroon mamatay schule Verlassen aber möchte sa Deutschland weitermachen.

    Pagsasalin:
    Können Sie meine Fehler korrigieren?

    Malakas ang ulan ngayon.

    • Hulyo 4, 2008: 16:53
    mga ida
    kalahok

    Es hat heute viel geregnet

Pagpapakita ng 15 sagot - 16 hanggang 30 (145 kabuuan)
1 2 3 ... 8 9 10
  • Upang tumugon sa paksang ito Dapat kang naka-log in.