> Mga Forum > German Speech Patterns > Aleman Simple Dialog
-
A- magandang umaga A-Magandang umaga
B-Günaydin.Adin ne? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
A-Adim Aynur A-Ich heisse Aynur
B-Aynur,sen nerelisin? B-Aynur,Woher bist du?
A- Ako ay mula sa Ankara A-Ich bin aus Ankara
B-Galing din ako sa Ankara.B-Ich bin auch aus Ankara
A-Ano ang ginagawa mo dito? A-Was machst du hier?
B-Calisiyorum burada? B-Ich arbeite hier
A-Nagtatrabaho din ako dito. A-Ich arbeite auch hier
B-Gidiyorum simdi B-Ich gehe jetzt
A-Pupunta rin ako A-Ich gehe auch
B-Salamat sa Diyos B-Auf Wiedersehen!
A-Paalam A-Tschüss!
-
danke! sehr gat! sehr nützlich!
Kumusta, sumama ka lang ako. Nag-aaral ako ng Aleman.Yeni Nagsimula ako. Umaasa ako na matutulungan mo akong mag-tambay :) Magandang gabi
Kung mayroon kang magandang salita upang sabihin, sinabi ng aking mga kaibigan na ang iyong mga kamay ay hindi nakikita ang problema sa schön
pumalakpak :)
Salamat sa iyo para sa paggawa ng iyong kapatid
Nalan salamat sa pagbabahagi. Ang iyong mga halimbawa ay parang itim na katatawanan. Hindi tulad sa mga mata ng mga Turkish ipadala sa ibang bayan sa Turkey ni imahe, ay ipinapakita ang kahihiyan ng buhay sa Alemanya lays Alamanci :)
A-Eine Republic, bitte!
V-Republic haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-Ja, ikaw ay Sie nasyonalidad!
V-Bitteschön, 3 Lira bit!
A-Ano ang Bago sa Pag-ibig? Ich möchte New Blend.
V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
V-Sonst noch ay?
A-Haben Sie Aspirin?
V-Aspirin haben wir nicht.Gehen Sie in die Apotheke!
A-Haben Sie Brot?
V-Nein, meine Dame.Gehen Sie in die Bäckerei!
A-Haben Sie Briefmarken?
V-Nein, haben wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
A-Ano ang mga Bagel?
V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-Haben Sie Batterien?
V-Auch Batterien haben wir nicht.Möchten Sie noch etwas?
A-Ja, 5 Schachtel Streichhölzer, 7Kaugummi, 6Fotoromane, 1Feuerzeug und 3 Bleistifte.
V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drei Lira, allch zusammen
A-Entschuldigen Sie, aber ich habe heute kein Geld.Mein Mann gibt mir keins.`Morgen`sagt er
Sa wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.
Maraming salamat sa iyong pagsisikap.
Salamat para diyan! Alam ko na ngayon ang ilang karaniwang pagbati sa Aleman. Makatitiyak ka na ipapatupad ko ito sa bawat pagkakataon.
- Upang tumugon sa paksang ito Dapat kang naka-log in.