German General Speech Patterns, German Praktischer Sprachführer
PANGKALAHATANG ESPESYAL NA PAGSASAKA NG PANGINOON (PRAKTISCHER SPRACHFÃœHRER) Aleman na mga script sa pakikipag-date, Aleman dating pagbati, Aleman paalam pangungusap.
Ano ba ang ginagawa mo? - Naiintindihan mo ba?
Ich habe nicht verstanden - Hindi ko maintindihan
Hast du verstanden? - Naiintindihan mo ba?
Frag nicht mich - Huwag kang magtanong sa akin
Fragen Sie nicht mich - Huwag kang magtanong sa akin
Du fragst viel - Humihingi ka ng labis
Sie fragen viel - Humihingi ka ng labis
Ich bin müde - Yorgunum
Sprich langsam - mabagal na pahayag
Sprechen Sie langsam - Slow talk
Lass mich sa Ruhe! - Iwanan mo ako mag-isa!
Lassen Sie mich sa Ruhe - Iwanan mo ako mag-isa
Ich weiss (es) nicht - Hindi ko alam
Ich habe nicht zugehört - Hindi ako nakinig
Was geht`s dich an - Ano ang nakuha mo!
Was geht`s Sie an - Ano ang nangyari sa iyo!
Was heisst (das) auf Türkisch? (....) Ano ang Turkish?
Was heisst (das) auf Deutsch? (... ..) Ano ang Aleman?
Wiederhole - Ulitin
Wiederholen Sie - Ulitin
Ich habe Geld = (Aking) Mayroon akong pera.
Ich habe kein Geld = (My) no param
Im Laden gibt es Brot = May mga pamilihan sa tinapay
Wann gibt es einen Zug nach Istanbul? Kapag may tren sa Istanbul?
Heute gibt es keinen Zug nach Istanbul. Walang tren sa Istanbul ngayon.
Wie geht es? = Ano ang hindi naroroon? yada (Was gibt es, was gibt es nicht)
Es eilt nicht. Walang pagmamadali.
Das taugt nichts. Walang trabaho dito.
Ano ba ang ginagawa mo para sa libreng? Mayroon ka bang isang walang laman na silid?
Ja wir haben. Was für ein Zimmer möchten Sie? (Oo, paano mo gusto ang isang silid?
Ein Einzelzimmer für ein Person. (Single room)
Ang iyong telepono ay maaaring mag-install ng isang bagay na hindi mo na kailangang magamit sa Doppelzimmer. (Wala kaming isang silid ngunit mayroon kaming double room.)
Was kostet der Zimmer pro Nacht? (Gaano katanda ang iyong hurno?)
Kann ich das Zimmer sehen? (Maaari ko bang makita ang kuwarto?)
Natürlich, bitte folgen Sie mir (Tabiki, mangyaring sundin ako)
Wie lange werden Sie bleiben? (Gaano katagal kayo mananatili?)
Eine Woche (Isang linggo)
Maaari mong isulat ang iyong mga tanong at opinyon tungkol sa aming mga aralin sa Aleman sa mga forum ng AlMaxX o sa mga seksyon ng komento sa ibaba. Ang lahat ng iyong mga tanong ay sasagutin ng mga instructor ng AlMancax.